Меню Рубрики

Хельсинки на английском языке как пишется

Хельсинки на английском языке как пишется

Хельсинки — Гельсингфорс, столица Финляндии. Город основан в 1550 г под швед, названием Helsingfors; основа helsing нередко встречается в сканд. топонимии, но смысл ее неясен, fors швед, водопад . Фин. название Хельсинки (Helsinki) образовано от швед.… … Географическая энциклопедия

Хельсинки — Хельсинки. Здание Финского национального театра. ХЕЛЬСИНКИ (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Хельсинки — (Helsinki), шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии. Расположена на берегу Финского залива Балтийского моря. Город основан в 1550. Планомерная застройка велась с начала XIX в. по регулярному плану (1808 17, архитектор И.… … Художественная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — [финск. Helsinki название столицы Финляндии] полит. сокращенное название Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), подписанного главами 35 стран участниц (в том числе СССР и США) в 1975 г. в г. Хельсинки с… … Словарь иностранных слов русского языка

хельсинки — Гельсингфорс Словарь русских синонимов. хельсинки сущ., кол во синонимов: 4 • гельсингфорс (1) • … Словарь синонимов

ХЕЛЬСИНКИ — (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение, электротехническое и др.), текстильная, химическая, керамическая… … Современная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — (фин. Helsinki) Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского зал. Балтийского м., административный центр ляни Усима. 508 тыс. жителей (1993). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Большой Энциклопедический словарь

Хельсинки — Город Хельсинки фин. Helsinki швед. Helsingfors … Википедия

Хельсинки — (Helsinki) шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии, её главный экономический и культурный центр. Административный центр ляни (губернии) Усима. Расположен на Ю. страны, на берегу Финского залива Балтийского моря. Занимает… … Большая советская энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — ФИНЛЯНДИЯ Хельсинки (шведское название Гельсингфорс) является столицей Финляндии и административным центром ляни Усима. Город стоит на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население столицы около 508 тысяч жителей. Хельсинки был основан в … Города и страны

Хельсинки — (фин. Helsinki), Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни Усима. 526 тыс. жителей (1996). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8/ru/en/

Хельсинки на английском языке как пишется

Хельсинки — Гельсингфорс, столица Финляндии. Город основан в 1550 г под швед, названием Helsingfors; основа helsing нередко встречается в сканд. топонимии, но смысл ее неясен, fors швед, водопад . Фин. название Хельсинки (Helsinki) образовано от швед.… … Географическая энциклопедия

Хельсинки — Хельсинки. Здание Финского национального театра. ХЕЛЬСИНКИ (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Хельсинки — (Helsinki), шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии. Расположена на берегу Финского залива Балтийского моря. Город основан в 1550. Планомерная застройка велась с начала XIX в. по регулярному плану (1808 17, архитектор И.… … Художественная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — [финск. Helsinki название столицы Финляндии] полит. сокращенное название Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), подписанного главами 35 стран участниц (в том числе СССР и США) в 1975 г. в г. Хельсинки с… … Словарь иностранных слов русского языка

хельсинки — Гельсингфорс Словарь русских синонимов. хельсинки сущ., кол во синонимов: 4 • гельсингфорс (1) • … Словарь синонимов

ХЕЛЬСИНКИ — (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение, электротехническое и др.), текстильная, химическая, керамическая… … Современная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — (фин. Helsinki) Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского зал. Балтийского м., административный центр ляни Усима. 508 тыс. жителей (1993). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Большой Энциклопедический словарь

Читайте также:  Удлинять как правильно пишется

Хельсинки — Город Хельсинки фин. Helsinki швед. Helsingfors … Википедия

Хельсинки — (Helsinki) шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии, её главный экономический и культурный центр. Административный центр ляни (губернии) Усима. Расположен на Ю. страны, на берегу Финского залива Балтийского моря. Занимает… … Большая советская энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — ФИНЛЯНДИЯ Хельсинки (шведское название Гельсингфорс) является столицей Финляндии и административным центром ляни Усима. Город стоит на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население столицы около 508 тысяч жителей. Хельсинки был основан в … Города и страны

Хельсинки — (фин. Helsinki), Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни Усима. 526 тыс. жителей (1996). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8)/ru/en/

Хельсинки на английском языке как пишется

Хельсинки — Гельсингфорс, столица Финляндии. Город основан в 1550 г под швед, названием Helsingfors; основа helsing нередко встречается в сканд. топонимии, но смысл ее неясен, fors швед, водопад . Фин. название Хельсинки (Helsinki) образовано от швед.… … Географическая энциклопедия

Хельсинки — Хельсинки. Здание Финского национального театра. ХЕЛЬСИНКИ (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Хельсинки — (Helsinki), шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии. Расположена на берегу Финского залива Балтийского моря. Город основан в 1550. Планомерная застройка велась с начала XIX в. по регулярному плану (1808 17, архитектор И.… … Художественная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — [финск. Helsinki название столицы Финляндии] полит. сокращенное название Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), подписанного главами 35 стран участниц (в том числе СССР и США) в 1975 г. в г. Хельсинки с… … Словарь иностранных слов русского языка

хельсинки — Гельсингфорс Словарь русских синонимов. хельсинки сущ., кол во синонимов: 4 • гельсингфорс (1) • … Словарь синонимов

ХЕЛЬСИНКИ — (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение, электротехническое и др.), текстильная, химическая, керамическая… … Современная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — (фин. Helsinki) Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского зал. Балтийского м., административный центр ляни Усима. 508 тыс. жителей (1993). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Большой Энциклопедический словарь

Хельсинки — Город Хельсинки фин. Helsinki швед. Helsingfors … Википедия

Хельсинки — (Helsinki) шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии, её главный экономический и культурный центр. Административный центр ляни (губернии) Усима. Расположен на Ю. страны, на берегу Финского залива Балтийского моря. Занимает… … Большая советская энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — ФИНЛЯНДИЯ Хельсинки (шведское название Гельсингфорс) является столицей Финляндии и административным центром ляни Усима. Город стоит на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население столицы около 508 тысяч жителей. Хельсинки был основан в … Города и страны

Хельсинки — (фин. Helsinki), Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского залива Балтийского моря, административный центр ляни Усима. 526 тыс. жителей (1996). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8/en/ru/

Хельсинки на английском языке как пишется

Хельсинки — Гельсингфорс, столица Финляндии. Город основан в 1550 г под швед, названием Helsingfors; основа helsing нередко встречается в сканд. топонимии, но смысл ее неясен, fors швед, водопад . Фин. название Хельсинки (Helsinki) образовано от швед.… … Географическая энциклопедия

Хельсинки — (Helsinki), шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии. Расположена на берегу Финского залива Балтийского моря. Город основан в 1550. Планомерная застройка велась с начала XIX в. по регулярному плану (1808 17, архитектор И.… … Художественная энциклопедия

Читайте также:  Как пишется слово претворить в жизнь

Хельсинки — Гельсингфорс, столица Финляндии. Город основан в 1550 г под швед, названием Helsingfors; основа helsing нередко встречается в сканд. топонимии, но смысл ее неясен, fors швед, водопад . Фин. название Хельсинки (Helsinki) образовано от швед.… … Топонимический словарь

Хельсинки — (Helsinki) шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии, её главный экономический и культурный центр. Административный центр ляни (губернии) Усима. Расположен на Ю. страны, на берегу Финского залива Балтийского моря. Занимает… … Большая советская энциклопедия

Helsinki Central Apartments — (Хельсинки,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Various locations in Hels … Каталог отелей

Helsinki Apartments — (Хельсинки,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Töölöntorinkatu 7 11, Южный округ … Каталог отелей

Helsinki times — Tип еженедельная газета Формат таблоид Владелец Dream Catcher Ltd.[1] … Википедия

Helsinki Times — Тип еженедельная газета Формат таблоид … Википедия

ХЕЛЬСИНКИ УОТЧ — [англ. Helsinki Watch Словарь иностранных слов русского языка

Helsinki Airport Suites — (Вантаа,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Pakkalanrinne 8, 01510 Вантаа, Ф … Каталог отелей

ХЕЛЬСИНКИ — [финск. Helsinki название столицы Финляндии] полит. сокращенное название Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), подписанного главами 35 стран участниц (в том числе СССР и США) в 1975 г. в г. Хельсинки с… … Словарь иностранных слов русского языка

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20helsinki/ru/en/

Хельсинки на английском языке как пишется

Хельсинки — Гельсингфорс, столица Финляндии. Город основан в 1550 г под швед, названием Helsingfors; основа helsing нередко встречается в сканд. топонимии, но смысл ее неясен, fors швед, водопад . Фин. название Хельсинки (Helsinki) образовано от швед.… … Географическая энциклопедия

Хельсинки — Хельсинки. Здание Финского национального театра. ХЕЛЬСИНКИ (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Хельсинки — (Helsinki), шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии. Расположена на берегу Финского залива Балтийского моря. Город основан в 1550. Планомерная застройка велась с начала XIX в. по регулярному плану (1808 17, архитектор И.… … Художественная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ УОТЧ — [англ. Helsinki Watch Словарь иностранных слов русского языка

ХЕЛЬСИНКИ — [финск. Helsinki название столицы Финляндии] полит. сокращенное название Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), подписанного главами 35 стран участниц (в том числе СССР и США) в 1975 г. в г. Хельсинки с… … Словарь иностранных слов русского языка

хельсинки — Гельсингфорс Словарь русских синонимов. хельсинки сущ., кол во синонимов: 4 • гельсингфорс (1) • … Словарь синонимов

ХЕЛЬСИНКИ — (шведское Гельсингфорс), столица (с 1917) Финляндии. 502 тыс. жителей. Порт на берегу Финского залива; международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение (судостроение, электротехническое и др.), текстильная, химическая, керамическая… … Современная энциклопедия

ХЕЛЬСИНКИ — (фин. Helsinki) Гельсингфорс (швед. Helsingfors), столица Финляндии, на берегу Финского зал. Балтийского м., административный центр ляни Усима. 508 тыс. жителей (1993). Морской порт. Международный аэропорт Мальми. Главный промышленный и… … Большой Энциклопедический словарь

Хельсинки — Город Хельсинки фин. Helsinki швед. Helsingfors … Википедия

Хельсинки-Вантаа — Координаты: 60°19′02″ с. ш. 24°57′48″ в. д. / 60.317222° с. ш. 24.963333° в. д. … Википедия

Хельсинки — (Helsinki) шведский Гельсингфорс (Helsingfors), столица Финляндии, её главный экономический и культурный центр. Административный центр ляни (губернии) Усима. Расположен на Ю. страны, на берегу Финского залива Балтийского моря. Занимает… … Большая советская энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B3.%20%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8/en/ru/

ХЕЛЬСИНКИ

Англо-русский перевод ХЕЛЬСИНКИ

ФИНЛЯНДИЯ Хельсинки (шведское название – Гельсингфорс) является столицей Финляндии и административным центром ляни Усима. Город стоит на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население столицы – около 508 тысяч жителей. Хельсинки был основан в 1550 году и с 1812 года являлся главным городом Великого княжества Финляндского (в составе Российской империи). В конце 1917 года город стал столицей независимой Финляндии. Хельсинки – это современный город, жизни которого присущи международный характер, связи с Востоком и Западом, а также мощное культурное развитие. Оживленная деловая жизнь придает всему региону новую динамику. Море, омывающее Хельсинки, придает городу особую прелесть. Это неотъемлемая часть городского облика столицы. Береговая линия города составляет почти 100 км, а в акватории находится 300 островов. В летнее время очень популярным является посещение островов архипелага. В зимнее время до островов можно добраться по морскому льду. Жители Финляндии ласково называют свою столицу дочерью Балтийского моря. Центр города расположен на мысе, окруженным морем. В сегодняшнем Хельсинки прекрасное сочетание старого и нового, красоты города с красотой природы. Специфической чертой архитектуры города являются довольно значительные застроенные по единому плану территории, которые представляют различные направления в архитектуре от неоклассицизма до современной школы, как, например, Руохолати. Подлинными шедеврами зодчества являются здания в стиле ампир на Сенатской площади: кафедральный собор, университет, государственный совет. Культурная жизнь находится на высоте, признанием чего стало избрание Хельсинки в качестве одной из культурных столиц Европы 2000 года. Разнообразие культурной жизни обеспечивают три симфонических оркестра. Национальная опера и балет, почти 70 музеев, большое количество художественных галерей, прекрасные концертные залы, 8 театров и т. д. Национальная опера – место встреч любителей театра, балета и оперы, а в Музее современного искусства любители авангардного направления могут посмотреть финское и мировое авангардное искусство нашего времени. Расположенный в Ванта приходский центр Хельсинки являет собой образец сохранившегося композиционно целого сельского поселка XVII-XIX вв. Он объявлен памятником государственного значения в подлежит охране ландшафтным комплексом. Усадьба Ниссбакка относится к XVI столетию, в летнее время в ее парке и выставочных помещениях устраиваются временные художественные выставки, там же представлены работы скульптора Лайлы Пуллинет. На рубеже столетий в Хельсинки появился стиль “югенд”, примеры воплощения которого можно увидеть в районе Катаянокка. Другими важными достопримечательностями являются, например. Дворец Финляндия, вырубленная в скале церковь на Соборной площади, памятник Сибелиусу, Олимпийский стадион и новый Дворец оперы. Подходящим объектом для прогулки по морю является зоопарк на острове Коркеасаари, находящийся недалеко от центра. Эспланада – самая оживленная торговая улица города, которая начинается от расположенной на берегу моря Торговой площади. Крупнейшие столичные универмаги расположены поблизости. Наряду с популярностью торгового города, Хельсинки снискал также славу города традиционных дипломатических встреч, международных конференций и конгрессов, поэтому с полным правом его можно назвать Женевой Севера. В 1952 году здесь проходили игры XV Олимпиады. Хельсинки интересен для туристов в любое время года. Летом светлые ночи и море, зимой снег и напряженный ритм города притягивают к себе. В канун Рождества и Нового года универмаги манят широким выбором подарков. Но и тогда проводится множество концертов и театральных представлений. Хельсинки является крупным морским портом и главным промышленным центром страны. Здесь развито машиностроение, судостроение, электротехническая, текстильная, химическая, керамическая, пищевая отрасли промышленности. В городе есть метрополитен. Международные перевозки осуществляет аэропорт Мальми. В столице находится Хельсинский университет, Академия музыки имени Я. Сибелиуса (1882 г.), Академия изобразительных искусств, музей-крепость Суоменлинна (Свеаборг), художественный музей Атенеум, Архитектурный, Национальный, Таможенный, Этнографический и другие музеи. В 2000 году в Хельсинки будут отмечать 450-летие города.

Читайте также:  Как правильно пишется застревать

English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012

Еще значения слова и перевод ХЕЛЬСИНКИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ХЕЛЬСИНКИ» in dictionaries.

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/english-russian/geographic-vocab/helsinki-1293336.html

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector