Меню Рубрики

Местоимения в готском языке

Системы местоимений в готском языке

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 08 Ноября 2011 в 09:26, реферат

Описание

Данный реферат посвящён изучению системы местоимений в готском языке. Тема исследования избрана в рамках дисциплины «Готский язык». Известно, что готский язык является одним из древних среди германских языков, а также и мёртвым языком. Система местоимений входит в категорию имени, и нам интересно, как с точки зрения грамматики могут изменяться местоимения в готском языке.

Содержание

Введение 3
1. Личные местоимения 4
2. Возвратное местоимение 5
3. Притяжательные местоимения 6
4. Указательные местоимения 8
5. Вопросительные и неопределённые местоимения 11
6. Относительные местоимения 13
Заключение 13
Список использованной литературы 14

Работа состоит из 1 файл

Мой реферат.doc

Возвратно-притяжательное местоимение в именительном падеже для всех родов и чисел имеет форму seins в готском языке.

Формы родительного падежа личных местоимений 3 л., употребляемые в функции притяжательных местоимений (без согласования с определяемым существительным) таковы в готском языке.

Таким образом, в сфере 3 лица не притяжательные местоимения пополняли парадигму склонения личных местоимений, функционируя в качестве форм родительного падежа последние, а напротив, формы родительного падежа личных местоимений 3 лица ложились в основу притяжательных местоимений.

Естественно вследствие этого, что притяжательным местоимениям 3 лица, образованным на базе формы родительного падежа личных местоимений 3 лица, чужда словообразовательная структура, характерная для притяжательных местоимений 1 и 2 лица и возвратно-притяжательного местоимения. Характер словоизменения их уподобляется словоизменению притяжательных местоимений 1 и 2 лица также лишь постепенно, по мере того как в ходе дальнейшего развития отдельных германских языков формы родительного падежа личных местоимений, употребляемые в функции притяжательных местоимений прилагательных, включались в парадигматическую схему притяжательных местоимений и дифференцировались тем самым от форм родительного падежа личных местоимений.

Ниже приводится сокращённая парадигма для meins (ед. ч.) / unsar (мн. ч.), т.к. флексии косвенных падежей всех родов в ед. и мн. числе совпадают (Дубинин, 2006: 61).

meins meinis meinamma meinana

unsarai unsaraize unsaraim unsarans

unsaros unsaraizo unsaraim unsaros

4. Указательные местоимения

В отличие от личных и притяжательных местоимений указательные местоимения имеют очень разнообразный состав в отдельных ареалах индоевропейских языков, а часто и в пределах одной группы языков. Многочисленность и разнообразие их связаны, с одной стороны, с разнообразием самих типов указательности и, с другой стороны, с происхождением их от большого количества различных указательных, усилительных (эмфатических) и наречных частиц, из которых в разное время в различных языковых ареалах происходил отбор частиц с указательным значением, получавших флексию и тем самым прономинализовавшихся, а иногда и пополнявших словоизменение указательных местоимений за счет переосмысления своих наречных формативов в показатель падежа.

Различение указательных местоимений по характеру указательности прочно вошло в научную литературу со времен К. Бругмана, который выделял следующие типы указательности (Zeigearten):

    • нейтральное указание на какой-либо предмет (Der-Deixis);
    • указание на явления, находящиеся в сфере 1-го лица (Ich-Deixis)
    • указание на явления, находящиеся в сфере 2-го лица (Du-Deixis);
    • указание на явления, удалённые во времени или по расстоянию (Jener-Deixis).

Общепринято также разграничение дейктического употребления указательных местоимений для указания непосредственно на предмет и анафорического употребления тех же местоимений для указания на ранее упоминавшийся предмет (Гухман, 1963: 317).

В составе указательных местоимений отчётливо выделяется основной костяк местоимений, дающих общеиндоевропейские изоглоссы. Оформление словоизменения указательных местоимений, несомненно, относится к эпохе индоевропейской общности, причем в парадигматике указательных местоимений обнаруживаются явления различной степени древности, говорящие о происходившей длительной перестройке.

С одной стороны, гетероклисия в парадигме наиболее распространённых местоимений, образующих индоевропейские изоглоссы, создаёт известное сходство словоизменения этих местоимений с парадигмой личных местоимений 1 и 2 лица и указывает, скорее всего, на протоиндоевропейские черты моделирования.

С другой стороны, существенные черты словоизменения указательных местоимений связаны с более поздним периодом индоевропейской общности, с тем периодом, когда стабилизовалась структура именных основ и основные надежные формативы именного склонения. Об этом свидетельствует тематический характер местоименных основ индоевропейского слоя в формах мужского и среднего рода, единство структуры местоименных основ в формах женского рода с именными основами женского рода на -ā; ср. также наличие большого количества единых падежных окончаний у указательных местоимений с существительными тематических основ и основ на -а.

ед.ч. мн.ч. ед.ч. мн.ч. ед.ч. мн.ч. Именительный sa þai þata þō sō þōs Родительный þis þizē þis þizē þizōs þizō Дательный þamma þaim þamma þaim þizai þaim Винительный þana þans þata þō þō þōs

Употребление sa, su, þat в готском приближается к личному местоимению 3 лица.

    • Основа и.-е. te-/to- выступает в готском языке þar «там», þan «тогда».

Как определяет Гухман М. М., местоимения sa, þata и sō широко использовались в качестве служебного артиклеобразного слова, имевшего мнообразные функции (Гухман, 2007: 109-111).

Усиление значения местоимений с основами и.-е. te-/to-, sa-/sō-достигалось путем присоединения к ним указательных частиц, различных для разных языковых ареалов. Усиленные частицами, указательные местоимения этого типа образовались также во всех германских языках, давая и здесь несколько ареальных вариаций. В готском местоимения sa, so, þata соединялись с усилительными частицами -h и -uh (к односложным формам, оканчивающимся на гласный, присоединялось -h, в остальных случаях -uh: готск. sah, sōh, þatuh), причем преобладающее анафорическое значение данного местоимения сохранялось и в этом случае.

Та же основа входит в наречия времени и наречные речения со значением «сегодня», «этой ночью», «в этом году» и т. д., т. е. также со значением Ich-Deixis с той, однако, разницей, что здесь, очевидно, выступают или легко восстанавливаются развитые склоняемые местоименные падежные формы с той же основой. Рассмотрим это явление в готском языке: дат. п. ед. ч, м. р. himma daga «сегодня» (дословно «этим днём», «здесь»), вин. п. ед. ч. м. р. und hiсa daga «до сегодняшнего дня», дат. п. ед. ч. ср. р. fram himma (nu) «с этих пор», вин. п. ед. ч. ср. р. und hita (nu) «до сих пор».

    • Основы ki-/kio-/ko выступают в готском языке hēr «здесь», hidrē «сюда».
    • Основы eno-/ono- с местоименной основой i– выступают в готском языке jains «тот» и примыкающие к нему наречия jainar «там», jaind, jaindrē «туда» jainþrō «оттуда».
Читайте также:  Как определить что местоимения указывает на имена существительные

Рассмотрим ареал распространения указательных и личных местоимений 3 лица в готском языке (Гухман, 1963: 326).

Источник статьи: http://www.freepapers.ru/7/sistemy-mestoimenij-v-gotskom-yazyke/49059.318543.list2.html

Системы местоимений в готском языке

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 08 Ноября 2011 в 09:26, реферат

Описание

Данный реферат посвящён изучению системы местоимений в готском языке. Тема исследования избрана в рамках дисциплины «Готский язык». Известно, что готский язык является одним из древних среди германских языков, а также и мёртвым языком. Система местоимений входит в категорию имени, и нам интересно, как с точки зрения грамматики могут изменяться местоимения в готском языке.

Содержание

Введение 3
1. Личные местоимения 4
2. Возвратное местоимение 5
3. Притяжательные местоимения 6
4. Указательные местоимения 8
5. Вопросительные и неопределённые местоимения 11
6. Относительные местоимения 13
Заключение 13
Список использованной литературы 14

Работа состоит из 1 файл

Мой реферат.doc

Данный реферат посвящён изучению системы местоимений в готском языке. Тема исследования избрана в рамках дисциплины «Готский язык». Известно, что готский язык является одним из древних среди германских языков, а также и мёртвым языком. Система местоимений входит в категорию имени, и нам интересно, как с точки зрения грамматики могут изменяться местоимения в готском языке.

Теоретической базой исследования послужили работы А. Баха, Г. Хирта, М. М. Гухман, В. М. Жирмунского, Э. Л. Макаева, В. Н. Ярцевой, О. И. Москальской, М. Г. Арсеньевой, С. И. Дубинина и других авторов, посвящённые изучению германских языков в различных аспектах лингвистики.

В нашей работе ставятся такие задачи как рассмотрение языковых особенностей местоимений (согласно их классификации) и местоименного склонения в готском языке.

Следует отметить, что древнегерманские языки, в их числе готский, унаследовали из индоевропейского языка достаточно развитую падежную систему, представленную четырьмя падежами: именительным, родительным, дательным, винительным (с остатками инструментального и звательного в некоторых языках) (Арсеньева, с. 44).

Среди лексико-грамматических групп готских местоимений выделяются следующие разряды: личные, возвратные, притяжательные, указательные, относительные, вопросительные и неопределенные (отрицательные), а также и относительные.

Большинство основ германских личных, указательных, вопросительно-относительных и возвратных местоимений имеют общеиндоевропейскую этимологию. Сравнительно-историческое изучение местоименных изоглосс позволяет установить относительную хронологию местоименных основ в индоевропейском языке. Показательно, что и формы, образованные супплетивно и, по-видимому, восходящие к самостоятельным местоимениям, также генетически связаны (Арсеньева, с. 49).

Местоимения представляют собой крайне малочисленный по своему лексическому составу и в то же время крайне гетерогенный класс слов, отчетливо сохраняющий ряд очень архаических черт; в характере склонения и в своих словообразовательных типах индоевропейские местоимения обнаруживают ряд напластований, отражающих разные этапы в истории парадигматического моделирования индоевропейских языков.

Сочетающаяся с этим чрезвычайно высокая частотность употребления, большая структурная роль ряда местоимений — личных, указательных, относительных, способность их превращаться в словоизменительные форманты, воздействие их на парадигматическое моделирование других частей речи, например, на склонение прилагательных в германских и славянских языках, а также явственно прослеживаемая этимологическая связь местоимений или компонентов сложных местоименных основ с наречиями и частицами и процессы прономинализации последних. Всё это заставляет исследователей рассматривать местоимения в целом не только как особый класс слов, но изучать и каждую отдельную лексическую единицу, входящую в этот класс (Гухман, 1963: 303).

В связи с гетерогенностью системы местоимений в германских языках вопросы относительной хронологии отдельных явлений приобретают при изучении этого класса слов особый интерес. Гетерогенность системы местоимений отчетливо проявляется как в разнообразии словообразовательных структур и хронологической разнотипности представленных в ней парадигматических моделей, так и в различной древности самих местоименных основ, из которых одни могут быть отнесены к ранней общеиндоевропейской эпохе (там же).

Итак, местоимения – это класс слов, которые изменяются по родам, числам, падежам. Обратимся к подробному рассмотрению системы местоимений готского языка.

Личные местоимения 1 и 2 лица относятся к наиболее древнему пласту местоимений и восходят к общеиндоевропейской эпохе (Савченко, 2003: 237).

О большой древности личных местоимений 1 и 2 лица ед. и мн. числа свидетельствует:

  • почти абсолютное совпадение корневых элементов личных
    местоимений во всех индоевропейских языках;

  • гетероклитичность парадигмы склонения, а именно
    функционирование разных основ в качестве основы именительного падежа и основы косвенных падежей, присущее лишь немногим древнейшим местоимениям;

  • невозможность реконструкции общеиндоевропейского архетипа надежной флексии этих местоимений.

Важно отметить, что кроме привычных форм 1 и 2 лица ед. и мн.ч. (ik, þu – weis, jus) в готском языке сохранились формы двойственного числа (wit «мы двое» и jut «вы двое»). В грамматическом плане личные местоимения 1-го и 2-го лица и возвратные местоимения обособлены от других групп: 1) они не различаются по родам; 2) они имеют особую структуру падежных форм; 3) эти личные местоимения имеют не 2 числа, как все остальные местоимения, а три: единственное, двойственное и множественное (Гухман, 2007: 102- 103).

Читайте также:  Тест по теме разряды местоимений 6 класс с ответами

Представим структуру личных местоимений 1 и 2 лица в готском языке в виде таблицы.

Источник статьи: http://www.freepapers.ru/7/sistemy-mestoimenij-v-gotskom-yazyke/49059.318543.list1.html

Лекция №6. Местоимения, числительные, наречия и служебные части речи в готском языке

4) Предлоги, союзы и частицы.

В системе готских местоимений выделяются несколько групп:

– местоимения 1 и 2 лица имеют три числа (ед., дв., мн.), не различаются по родам, имеют особый тип склонения;

– возвратное местоимение имеет только формы косвенных падежей; структура падежных окончаний здесь та же, что и у личных местоимений 1 и 2 лица, поэтому в грамматическом отношении личные местоимения 1 и 2 лица и возвратное местоимение обособлены от других местоимений;

– личные местоимения 3 лица различаются по родам и имеют свои падежные формы; по своему происхождению эти местоимения не являются личными, они развились из разных местоименных основ, имевших указательное значение)

2) Притяжательные местоимения образованы от личных при помощи суффиксов –ein- (в ед.ч.) и –ar- (во мн.ч.); склоняются как сильные прилагательные.

3) Указательные местоимения sa (этот), þata (это), so (эта) широко используются в качестве служебного артиклеобразного слова, имевшего разнообразные функции:

– являлось показателем субстантивированных прилагательных и причастий;

– выступало в качестве служебного слова при именах существительных, употреблявшихся уже раньше или известных из контекста;

– оформляло существительное и независимо от повторения, когда известно, о ком идет речь ( однако, здесь нет какого-то твердого правила, указательные местоимения не являются обязательными у существительных, обозначающих известный предмет или лицо);

– оформляло определительные словосочетания, стоявшие после определяемого;

– выступало как стилистическое средство выделения, противопоставления того существительного, при котором оно стоит.

Более определенное указательное значение это местоимение имело в сочетании с частицей –uh (sah, þatuh, soh).

К указательным местоимениям относятся также jains (тот), jain (то), jaina (та), склоняемые как сильные прилагательные, и местоимения sama, sa sama (тот самый), склоняемые как слабые прилагательные.

Склонение указательных местоимений sa, þata, so типично для склонения большинства местоимений: личных местоимений 3 лица, указательного sah, относительных, вопросительных, неопределенных; именно этот тип местоименного склонения определил и структурное большинство падежных форм сильного склонения прилагательных.

4) относительные местоимения образуются в готском путем прибавления к указательному местоимению частицы -ei: saei (этот, который), þatei (это, которое), soei (эта, которая). Относительные местоимения широко используются в готском в качестве служебных слов, вводящих придаточные предложения.

5) Вопросительные местоимения ƕas (кто, какой), ƕa (что, какое), ƕo (кто, какая). Вопросительные местоимения функционируют в предложении как существительное, поэтому обычно следующее за ним существительное стоит в род.п.мн.ч.

К вопросительным местоимениям относятся также ƕarjis (который), ƕaþar (который из двух).

6) В функции неопределенных местоимений в готском употребляются разные лексические единицы

– местоимения ƕas, ƕa, ƕo (некий, какой-то)

– ƕasuh (каждый), ƕah (каждое), ƕoh (каждая)

– сочетания местоимений ƕazuh saei, sa- ƕazuh saei (каждый, кто бы ни)

– в значении «никто» выступают ni mannahum, ni hashun и другие сочетания.

7) Местоименные прилагательные aljis, anþar, silba, sama, sa sama.

Числительные представляют собой особый структурно-семантический разряд слов (т.е. часть речи, которая отличается как по форме, так и по содержанию). По своему значению числительные распадаются на две основные группы: количественные и порядковые. Количественные выражают наиболее общее понятие числа и конкретное количество исчисляемых предметов. Порядковые обозначают порядок предметов при счете. Числительные в германских языках имеют свои особенности.

Основная масса числительных не склоняется (ср. рус. две доски, два стола, двух столов; нем. zwei Tafeln, zwei Tische). Порядковые числительные выступают, как и прил-ые, в функции определения и склоняются, как правило, по слабому типу прил-ых.

В структурном отношении количественные числительные распадаются на корневые, сложные, сложнопроизводные и словосочетания. К корневым числительным относятся названия единиц от 1 до 10 и числительное 100, которое является по своему происхождению сущ-ым. Это самые древние числительные в герм-их языках; генетически они относятся к общеи.-е. слою лексики. В готском языке это следующие числительные: ains, twai, þreis, fidwor, fimf, saihs, sibun, ahtau, niun, taihun. Готское 100 (первоначально hund) было вытеснено другим словом – taihuntehund «десять десятков», а старое название использовалось лишь во мн.ч. для обозначения нескольких сотен. Сложными числительными в германских языках являются генетически 11, 12 и ряд от 13 до 19. к сложным словам восходят также обозначения десятков в западно-германских языках. Числительные 11 и 12 (в гот. ainlif, twalif) являются по своей структуре сложными словами, первый компонент которых обозначает единицы 1 и 2, а второй (-lif-) – корень глагола aflifnan «оставаться в излишке». Таким образом, числительные 11 и 12 имели первоначально значение «один оставшийся / два оставшихся» или «один лишний (сверх десяти) / два лишних». Числительные от 13 до 19 образуются во всех древнегерманских языках путем словосложения. Первым компонентом сложного слова являются названия единиц, вторым – основа числительного 10 (гот. taihun), например 14 – fidwortaihun, 15 – fimftaihun. Числительные от 20 до 60 образуются более или менее одинаково во всех древнегерманских диалектах. Они возникли как словосочетания, состоящие из двух компонентов: названий единиц (от 2 до 6) и основы сущ-го «десяток» (гот. tigu), например, 20 twai tigjus, 30 þreis tigjus и т.д. В западно-германских языках оба эти компонента сливаются воедино и образуют сложное слово. Второй компонент в процессе дальнейшего развития этих языков постепенно превратился в словообразовательный суффикс (zwanzig, vierzig и т.д.). Числительные от 70 до 100 в готском языке представляют собой не словосочетания, а сложные слова (70 sibuntehund). В нем. яз. эти числительные образуются с тем же суффиксом, что и числительные от 20 до 60, т.е. в разных германских языках они формировались по-разному; готские формы наиболее архаичные.

Читайте также:  Соединительные местоимения в русском языке

Числительные, обозначающие сотни, являются словосочетаниями. Первый компонент – единицы, второй – сущ. ср. р., обозначающее сотню, стоящее во мн.ч., напр., гот 200 twa hunda, 300 þrija hunda. То же самое касается и обозначения тысяч: 1000 þusundi, 2000 twos þusundjos, 10000 taihun þusundjos, 20000 twai tigjus þusundjo.

Порядковые числительные в германских языках являются производными или сложнопроизводными словами. Они образуются, как правило, при помощи словообразовательных суффиксов, которые присоединяются к основе соответствующих количественных числительных. Это относится ко всем порядковым числительным, кроме «первый» (fruma) и «второй» (anþar), которые образуются супплетивно, от разных корней. В готском языке порядковые числительные образуются при помощь суффиксов -da- / -dja- : þridja «третий», taihunda «десятый», ahtuda «восьмой» и т.д. Порядковые числительные склоняются как слабые прилагательные.

Склонение числительных в целом не представляло в древнегерманских языках единой системы. Числ-ые ains, twai, þreis изменялись в готском по родам. Числ-ые от 4 до 19 склонялись только в том случае, когда выступали в роли сущ-го, например, miþ þaim twalibim «с теми 12ю (апостолами)», или если числ-ое стояло после сущ-го, например, swe wintriwe twalibe «12 зим». Числ-ые от 20 до 60, образованные на основе сочетания с сущ-ым tigjus «десяток», склоняются как сущ-ые с основой на -u- во мн.ч. Числ-ые от 70 до 100 не склоняются. В сочетаниях, обозначающих числ-ые от 200 до 900, склоняется слово hundа как мн.ч. сущ. ср. р. основ на -а-. Числ-ое þusundi «тысяча» склоняется как основа на -jo- ж.р.

Наречия в готском языке образуются от мест-ий, сущ-ых и прил-ых. Они подразделяются на два класса: обстоятельственные и качественные. Для каждого класса имеется своя группа словообразовательных суффиксов. Среди обстоятельственных наречий выделяются наречия места и времени. Наречия места, отвечающие на вопрос «где?», образуются при помощи суффиксов -r, -a: þar (там), her (здесь), inna (внутри), uta (снаружи), faura (спереди), afta (сзади). Наречия, отвечающие на вопрос «откуда?», образуются при помощи суффиксов -þro, -aro, -ana: þaþro (отсюда), jainþro (оттуда), innana (изнутри), aftaro (сзади). Наречия, отвечающие на вопрос «куда?», образуются при помощи суффиксов -þ, -d, -dre: hidre (сюда), jaind (туда), а также бессуфиксальным способом: faur (вперед), inn (внутрь). Наречия времени представлены корневыми словами (nu «теперь», ju «уже», nauh «еще»); производными с суффиксом -n (þan «тогда», suman «однажды»); наречиями (suns «вскоре», ufta «часто»); устойчивыми сочетаниями, имеющими значение наречия времени (himma daga «сегодня», gistra dagis «вчера», du maurgina «завтра», ni aiw «никогда»). Большинство качественных наречий образуются от прил-ых при помощи суффиксов -ba, -o, -jo: abrs «сильный» – abraba «сильно», hauhs «высокий» – hauhaba «высоко», sundro «особенно». От сравнительной и превосходной степени прил-ых наречия образуются без суффиксов, т.е. представлены чистой основой прил-го в степени сравнения: mins «меньше», maist «больше всего» и т.д.

Предлоги в готском языке генетически тесно связаны с наречиями. Например, слово faur «впереди, до, при, у» выступает и как наречие, и как предлог. Сравним также предлог in «в» и наречие inna «внутри». Готские предлоги могут быть разделены на группы в зависимости от того падежа, с которым употребляются: 1) предлоги с Д.п. af «от», alja «кроме», du «к», faura «перед», fram «от, при, об», miþ «с, между», undaro «под», us «из, от»; 2) предлоги с В.п. and «вдоль», þairh «через», wiþra «против», faur «перед», undar «под», inu «без, от»; 3) предлоги с Д. и В.п. afar «после», ana «на, в», at «у, при, к», bi «у, вокруг, в», hindar «позади», uf «под», ufar «над», und «до, за» (сочетания этих предлогов с В.п. означали направление, с Д.п. – местонахождение); 4) предлог с Р. и Д.п. ufaro «над»; 5) предлог с Р., Д. и в п. in «ради, из-за» – Р.п., «в, на» – Д. и В.п.

Союзы в готском языке подразделяются на сочинительные, служащие для связи однородных членов предложения и для связи отдельных самостоятельных предложений (jah «и, также», þau, aiþþau «или», andizuh… aiþþau «или…или», iþ, akei «но», ak «однако», nu «итак, поэтому»), подчинительные (в придаточных предложениях) и союзы, выражающие как сочинительную, так и подчинительную связь (auk «ибо», unte «потому что, так как», raihtis «именно, однако», swaswe «как и», jaþþe – jaþþe «или…или»).

Частицы ja «да», ne «не», ni «нет», nei «ни в коем случае», an «же» занимали в предложении самостоятельную позицию. Имелись также энклитические частицы, которые присоединялись к концу слова: это вопросительная частица -u «ли» и относительные частицы -ei, -uh «и, также, же».

Дата добавления: 2014-01-06 ; Просмотров: 4129 ; Нарушение авторских прав?

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

Источник статьи: http://studopedia.su/7_35832_lektsiya–mestoimeniya-chislitelnie-narechiya-i-sluzhebnie-chasti-rechi-v-gotskom-yazike.html

Adblock
detector