Меню Рубрики

Шри ланка на английском языке как пишется

Шри ланка на английском языке как пишется

Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… … Географическая энциклопедия

Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка (до 1972 Цейлон), государство в Южной Азии, на острове Шри Ланка в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. 65,6 тыс. км2. Население свыше 18,3 млн. человек (1996), в… … Энциклопедический словарь

Шри-Ланка — Шри Ланка. Древний город Анурадхапура. ШРИ ЛАНКА (Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка), государство в Южной Азии, на острове Шри Ланка в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. Площадь 65,6 тыс. км2.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ШРИ-ЛАНКА — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка (до 1972 Цейлон), государство в Юж. Азии, на о. Шри Ланка в Индийском ок., у южной оконечности п ова Индостан. 65,6 тыс. км&sup2. население св. 17,6 млн. человек (1993), в основном сингалы… … Большой Энциклопедический словарь

ШРИ-ЛАНКА — (до 1972 Цейлон), Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка, в Индийском ок. Пл. 66 тыс. км2. Нас. 15,4 млн. ч. (1983). Столица Коломбо (586 т. ж., 1981). Ш. Л. до 1948 колония, до 1972 доминион… … Демографический энциклопедический словарь

Шри-Ланка — Республика Шри Ланка, государство на одноименном острове (бывший Цейлон) в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. Художественная культура Шри Ланки восходит к палеолиту и неолиту (дольмены, жертвенники, наскальные… … Художественная энциклопедия

шри-ланка — Цейлон, изумрудный остров Словарь русских синонимов. шри ланка сущ., кол во синонимов: 4 • изумрудный остров (1) • … Словарь синонимов

Шри-Ланка — (Sri Lanka), быв. Цейлон, гос во в Юж. Азии на о. Шри Ланка в Индийском океане у юж. оконечности п ова Индостан. В ранний период истории находилось под сильным инд. влиянием, пережило три фазы европ. колонизации. Преобладающая на о ве сингальская … Всемирная история

ШРИ-ЛАНКА — Территория 65,6 тыс.кв.км, население 16 млн. человек (1986). Это в основном аграрная страна. Главная отрасль сельского хозяйства производство чая, продовольственная культура рис. Животноводство развито слабо. Крупный рогатый скот используют в ка … Мировое овцеводство

Шри-Ланка — (до 1972 Цейлон) Республика Шри Ланка, государство на одноимённом острове в Индийском океане, к Ю. В. от полуострова Индостан. Входит в Содружество (брит.). Площадь 65,6 тыс. км2. Население 13,7 млн. чел. (1976). Столица г. Коломбо. В… … Большая советская энциклопедия

Шри-Ланка — Запрос «Цейлон» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья о государстве, об острове смотри Шри Ланка (остров). Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය இலங்கை ஜனநாயக… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%88%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0/ru/en/

Шри ланка на английском языке как пишется

Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… … Географическая энциклопедия

Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка (до 1972 Цейлон), государство в Южной Азии, на острове Шри Ланка в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. 65,6 тыс. км2. Население свыше 18,3 млн. человек (1996), в… … Энциклопедический словарь

Шри-Ланка — Шри Ланка. Древний город Анурадхапура. ШРИ ЛАНКА (Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка), государство в Южной Азии, на острове Шри Ланка в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. Площадь 65,6 тыс. км2.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ШРИ-ЛАНКА — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка (до 1972 Цейлон), государство в Юж. Азии, на о. Шри Ланка в Индийском ок., у южной оконечности п ова Индостан. 65,6 тыс. км&sup2. население св. 17,6 млн. человек (1993), в основном сингалы… … Большой Энциклопедический словарь

ШРИ-ЛАНКА — (до 1972 Цейлон), Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка, в Индийском ок. Пл. 66 тыс. км2. Нас. 15,4 млн. ч. (1983). Столица Коломбо (586 т. ж., 1981). Ш. Л. до 1948 колония, до 1972 доминион… … Демографический энциклопедический словарь

Шри-Ланка — Республика Шри Ланка, государство на одноименном острове (бывший Цейлон) в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. Художественная культура Шри Ланки восходит к палеолиту и неолиту (дольмены, жертвенники, наскальные… … Художественная энциклопедия

шри-ланка — Цейлон, изумрудный остров Словарь русских синонимов. шри ланка сущ., кол во синонимов: 4 • изумрудный остров (1) • … Словарь синонимов

Шри-Ланка — (Sri Lanka), быв. Цейлон, гос во в Юж. Азии на о. Шри Ланка в Индийском океане у юж. оконечности п ова Индостан. В ранний период истории находилось под сильным инд. влиянием, пережило три фазы европ. колонизации. Преобладающая на о ве сингальская … Всемирная история

ШРИ-ЛАНКА — Территория 65,6 тыс.кв.км, население 16 млн. человек (1986). Это в основном аграрная страна. Главная отрасль сельского хозяйства производство чая, продовольственная культура рис. Животноводство развито слабо. Крупный рогатый скот используют в ка … Мировое овцеводство

Шри-Ланка — (до 1972 Цейлон) Республика Шри Ланка, государство на одноимённом острове в Индийском океане, к Ю. В. от полуострова Индостан. Входит в Содружество (брит.). Площадь 65,6 тыс. км2. Население 13,7 млн. чел. (1976). Столица г. Коломбо. В… … Большая советская энциклопедия

Шри-Ланка — Запрос «Цейлон» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья о государстве, об острове смотри Шри Ланка (остров). Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය இலங்கை ஜனநாயக… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%88%D1%80%D0%B8%20%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0/ru/en/

Шри ланка на английском языке как пишется

Sri Lanka — Sri Lankan, adj., n. /sree lahng keuh, lang keuh, shree / an island republic in the Indian Ocean, S of India: a member of the Commonwealth of Nations. 18,762,075; 25,332 sq. mi. (65,610 sq. km). Cap.: Colombo. Formerly, Ceylon. Arabic, Serendip.… … Universalium

Sri-Lanka — Wikipédia … Wikipédia en Français

Sri lanka — Wikipédia … Wikipédia en Français

SRI LANKA — Depuis 1972, Ceylan a retrouvé officiellement son nom précolonial de Sri Lanka. Dans un espace insulaire relativement réduit (69 610 km2, à peu près la superficie du Benelux) se rencontrent des milieux géographiques et des traits socioculturels… … Encyclopédie Universelle

Sri Lanka — Nombre actual de la antigua Ceilán: «Sri Lanka elegirá hoy a su nuevo presidente» (Vanguardia [Esp.] 9.11.94). El gentilicio tradicional cingalés resulta inapropiado, pues, en rigor, designa estrictamente a los individuos de la etnia mayoritaria… … Diccionario panhispánico de dudas

Sri Lanka — Sri Lan|ka a country in southern Asia, which is an island in the Indian Ocean, southeast of India. Population: 19,409,000 (2001). Capital: Colombo. Sri Lanka was formerly called Ceylon, and it was ruled by Britain from 1798 to 1948. About 70% of… … Dictionary of contemporary English

Sri Lanka — large island southeast of India (known in English until 1972 as Ceylon), from Lanka, older name for the island and its chief city + Skt. sri beauty (especially of divinities, kings, heroes, etc.), also an honorific prefix to proper names, from… … Etymology dictionary

Šrî Lȃnka — ž 〈G Šrî Lȃnkē〉 geogr. država na otoku Šri Lanki (Cejlon), u Indijskom oceanu, J od Indije, glavni grad Colombo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Šri Lanka — Šrȋ Lȃnka ž <G Šrȋ Lȃnkē> DEFINICIJA geogr. država na otoku Šri Lanki (Cejlon), u Indijskom oceanu, J od Indije, 65.610 km2, 17.616.000 stan. (do 1972. Cejlon), glavni grad Colombo … Hrvatski jezični portal

Sri Lanka — [srē läŋ′kə] country comprising an island off the SE tip of India: a former British colony (as Ceylon), it became independent & a member of the Commonwealth in 1948: renamed and made a republic in 1972: 25,332 sq mi (65,610 sq km); pop.… … English World dictionary

Sri Lanka — • An island to the south east of India and separated from it only by a chain of reefs and sand banks called Adam s Bridge Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia

Источник статьи: http://translate.academic.ru/sri%20lanka/en/ru/

Шри ланка на английском языке как пишется

Шри-Ланка является трехъязычной страной. В стране официально признаны 3 языка: сингальский, тамильский и английский. На основном языке, сингальском, говорят около 75 процентов населения; на тамильском говорят около 25 процентов (включая не только самих тамилов, но и многих мусульман на острове). Английский язык широко используется особенно городскими слоями населения, и является первым языком большинства Шри-Ланкийских Бюргеров. Многие люди говорят на нем более или менее свободно, и даже носители сингальского языка (особенно в Коломбо) часто используют английский язык в разговоре наряду с их родным языком, меняя язык общения под настроение. Английский иногда служит связующим языком между общинами острова, так как относительно немногие северные тамилы говорят на сингальском языке, и еще меньше сингальцев говорят на тамильском.

Язык является довольно серьезным вопросом на Шри-Ланке, в связи с принятием в 1956 году официального языка по законодательству только сингальский, что резко понизило статус тамильского населения и послужило одной из наиболее значимых причин последовавшей гражданской войны. Хотя в 1988 году статус тамильского языка, как официального, был восстановлен, тема до сих пор остается политически накалённой. Все официальные указатели, банкноты, документы, издания и тому подобное печатаются на всех трех официальных языках, и многие предприятия и магазины стараются следовать этим правилам, за исключением районов севера, где сингальский язык можно редко где услышать.

Сингальский

Сингальский язык является индоарийским языком, связанным с другими языками Северной Индии, такими как хинди и бенгальский, а также с Санскритом, классическим древним языком Индийского субконтинента и пали, священным языком буддизма. Язык был впервые привезен на Шри-Ланку первоначальными сингальскими поселенцами из Северной Индии примерно в пятом веке до нашей эры, и с тех пор он развивался в полной географической изоляции от других северо-индийских индоарийских языков, будучи под сильным влиянием тамильского, а также приобретая многочисленные слова из голландского, португальского, малайского и английского языков. Сингальский язык встречается только на Шри-Ланке; его ближайшим родственником является Дхивехи, на котором говорят на Мальдивах.

Сингальское произношение относительно простое: большинство Сингальских слов, несмотря на их иногда огромную длину, обычно строятся из цепочек простых гласных звуков, как правило, гласных плюс согласных, как,например, в слове “пожалуйста” – это «каруна карала». Есть несколько неудобных согласных кластеров, но это довольно редко.

Письменный сингальский язык использует красиво элегантную и очень отличительную систему из 47 закругленных символов. Большинство символов представляют согласный плюс гласный звук, который обозначается тонким дополнением к основному символу. Печатных материалов на сингальском языке довольно мало.

Тамильский

Тамильский язык является одним из наиболее важных языков из различных Дравидийских языков Южной Индии, и на нем говорят почти шестьдесят миллионов человек в южной части Индийского штата Тамилнад, а также Тамилы в Шри-Ланке, Сингапуре, Малайзии и в других странах мира. На Шри-Ланке язык развивался в отрыве от Тамильского, на котором говорят в Южной Индии, приобретая свой собственный акцент и словарный запас. Разница между индийским и Шри-Ланкийским тамильским примерно такая же, как между британским и североамериканским английским.

Тамильский язык имеет долгую и выдающуюся историю, а литературная традиция, уходит корнями в третий век до нашей эры и превосходит другие индийские языки. Как известно, тамильский – трудный язык для освоения, благодаря своей сложной грамматике, расширенному алфавиту и набору отличительных звуков (так называемые «рефлексивные согласные», общие для всех дравидийских языков, которые произносятся с языком, скрученным против задней части зубов), что делает язык практически невозможным для транслитерации в римскую письменность.

Шри-Ланкийский Английский

Как и в случае с индийским английским языком, версия языка, на котором говорят на Шри-Ланке, иногда упоминается, как ”Sringlish“ (не следует путать с ”Singlish» или Сингапурским английским), не лишена своих собственных очаровательных особенностей грамматики, орфографии и пунктуации, а также нескольких красочных местных выражений. Например, «bake house» – это конечно же пекарня; не сразу можно понять, что “cool spot” – это маленькое кафе, а “colour house” – это магазин красок. Также помните, что «taxis» – это чаще всего просто повседневные тук-туки, в то время, как выражение «hotel» часто используется, как дешевое заведение питания, а не место для отдыха. И если кто-то в вашем (настоящем) отеле начинает упоминает “backside”, не волнуйтесь – они имеют в виду заднюю часть здания, а не часть вашей анатомии. Вы также можете встретить классические старые Шри-Ланкийские идиомы, такие как”men“(которые могут быть использованы для обозначения любого слушающего, мужчины и женщины); а также односложный вопрос «Isit?», означающее что-то вроде «Извините, я не совсем понимаю»; или Шри-Ланкийский вопрос «What to do?» –это своеобразное словесное пожимание плечами, которое может означать практически что угодно от “Что нам делать?» в совершенно безнадежной ситуации до «А давайте выпьем еще пива”.

Большинство жителей Шри-Ланки говорят по-английски – кто пытается, а кто и говорит довольно профессионально.Колониальный период под Англией отразился на знании языка местными жителями уже не в одном поколении. Как и в любой другой стране, Ваши старания говорить на родном языке острова (сингальском или тамильском) всегда тепло принимаются.

Источник статьи: http://srilankafinder.com/ru/language/

ШРИ-ЛАНКА

Русско-английский перевод ШРИ-ЛАНКА

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод ШРИ-ЛАНКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ШРИ-ЛАНКА» in dictionaries.

  • ШРИ-ЛАНКА — Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка, гос-во в Юж. Азии, на о. Шри-Ланка. Название от санскр. шри ‘славный, великолепный, благословенный’, ланка ‘земля’. …
    Англо-Русский географический словарь
  • ШРИ-ЛАНКА — ДСР ШРИ-ЛАНКА Островное государство в Индийском океане недалеко от южного побережья Индии, от которого его отделяют Манарский залив и Полкский …
    Англо-Русский географический словарь
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА Социальная структура населения. Большинство сингалов и тамилов занимают обособленные территории. Межобщинные браки случаются очень редко, за исключением крупных городов …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ В Шри-Ланке в 1996 проживало 18,3 млн. человек. В 1970-х годах рост численности населения составлял 1,7% в год …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА См. также: ШРИ-ЛАНКА: КУЛЬТУРА – А. ИСТОКИ И ТРАДИЦИИ ШРИ-ЛАНКА: КУЛЬТУРА – Б. НАРОДНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ШРИ-ЛАНКА: КУЛЬТУРА – В. …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: КУЛЬТУРА В Шри-Ланке в середине 1990-х насчитывалось более 10 тыс. начальных и средних школ, которых обучалось 4,1 млн. человек. …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА См. также: ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ – А. ДЕМОГРАФИЯ ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ – Б. РАЗМЕЩЕНИЕ И ПЛОТНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ – В. …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Конституция независимого Цейлона была создана по образцу английской. Номинально государство возглавлял генерал-губернатор, но исполнительная власть передавалась премьер-министру и …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: КУЛЬТУРА В Шри-Ланке отчетливо выражены два основных культурных пласта – сингальский и тамильский. Первый из них зародился и оформился …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ЭКОНОМИКА Шри-Ланка удовлетворяет свои энергетические потребности на 2/3 за счет дров, используемых прежде всего в бытовых целях. Установленные мощности …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Первые свидетельства заселения и хозяйственного освоения территории нынешней Шри-Ланки относятся к 6 в. до н.э. Тогда из северной …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ В деревнях сосредоточено было ок. 70% всех жителей, в городах более 20, остальное население приходится на плантации и …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ПРИРОДА Шри-Ланка расположена лишь на несколько градусов широты севернее экватора. Поэтому средние месячные температуры воздуха на низменностях высокие и …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (бывш. Цейлон), островное государство в Южной Азии, к югу от п-ова Индостан. Отделено от материка мелководными …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА Строение поверхности и гидрографическая сеть. В рельефе острова выражена серия разновысотных ступеней – от прибрежных низменностей до Центрального горного …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА Валовой внутренний продукт (ВВП) в 1997 оценивался в 13,5 млрд. долл., или 738 долл. в расчете на одного человека. …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА См. также: ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ – А. РАННИЙ ЭТАП ЗАСЕЛЕНИЯ ОСТРОВА ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ – Б. ПЕРИОД УПАДКА: 1200-1500 ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА Шри-Ланка – демократическое государство с многопартийной системой управления, получившее независимость 4 февраля 1948. До мая 1972 входило в состав …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Британская Ост-Индская компания установила контроль над приморскими районами острова в 1796, когда в Европе велись войны, последовавшие за …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Впервые португальцы приплыли в Коломбо в 1505 и высоко оценили богатые ресурсы и стратегическое значение острова. Они вошли …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ В начале 13 в. сингальская цивилизация испытала резкий кризис. Уже с 11 в. участились набеги из Южной Индии. …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ С начала 17 в. голландская Ост-Индская компания проявляла интерес к торговле гвоздикой на острове и к его стратегическому …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ЭКОНОМИКА Шри-Ланка располагает густой дорожной сетью, особенно во влажной зоне и Центральном массиве. Общая длина дорог, пригодных для движения …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ЭКОНОМИКА В Шри-Ланке во время получения независимости были развиты традиционные кустарные промыслы и имелись предприятия по переработке местной сельскохозяйственной …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: КУЛЬТУРА Гуманитарные и естественные науки развиваются в университете Шри-Ланки, ряде научных учреждений и государственных ведомств. По трем главным экспортным …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — Sri Lanka
    Русско-Американский Английский словарь
  • ШРИ-ЛАНКА — жен.; геогр. Sri Lanka
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ШРИ-ЛАНКА — (государственные языки сингальский и тамильский, национальная валюта – рупия Шри-Ланки) Sri Lanka
    Русско-Английский экономический словарь
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ПРИРОДА Естественная растительность низменностей влажной зоны и прилегающих гор в значительной степени сведена хозяйственной деятельностью человека. Эти области некогда …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ПРИРОДА Во влажной зоне как на низменностях, так и в горах распространены красно-желтые почвы. Как и многие другие типы …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ПРИРОДА Орнитофауна Шри-Ланки богата и включает ряд своеобразных видов. Численность крупных животных, особенно слонов, медведей и леопардов, неуклонно сокращается …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ Более всего урбанизирован густонаселенный юго-запад. Столицей и главным торгово-деловым центром Шри-Ланки является ее крупнейший город Коломбо. В Большом …
    Русский словарь Colier
  • ШРИ ЛАНКА — sri lanka
    Большой Русско-Английский словарь
  • ШРИ-ЛАНКА — жен. геогр. Sri Lanka
    Большой Русско-Английский словарь
  • ШРИ-ЛАНКА — жен. геогр. Sri Lanka
    Большой Русско-Английский словарь
  • ШРИ ЛАНКА — шри ланка sri lanka
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ШРИ — Sri
    Русско-Американский Английский словарь
  • ЛАНКА — Link
    Русско-Американский Английский словарь
  • SRI LANKA — геогр. 1. о-в Шри-Ланка 2. Шри-Ланка ( государство ) Democratic Socialist Republic of Sri Lanka – Демократиеская Социалистическая Республика Шри-Ланка
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • SRI LANKA — гос-во Шри-Ланка Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка о. Шри-Ланка
    Англо-Русский словарь Tiger
  • CEYLON — гос-во Шри-Ланка Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка о. Шри-Ланка
    Англо-Русский словарь Tiger
  • SRI LANKA — геогр. 1. о-в Шри-Ланка 2. Шри-Ланка ( государство ) Democratic Socialist Republic of

– Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка
Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

  • SRI LANKA — геогр. 1. о-в Шри-Ланка 2. Шри-Ланка ( государство ) Democratic Socialist Republic of Sri Lanka – Демократиеская Социалистическая Республика Шри-Ланка
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • ШРИ-ДЖАЯВАРДЕНАПУРА — ШРИ-ЛАНКА Шри-Джаяварденапура – административная столица Шри-Ланки – расположена в пригороде старой столицы Коломбо в низменности, на месте которой когда-то было …
    Англо-Русский географический словарь
  • SRI LANKA — гос-во Шри-Ланка Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка о. Шри-Ланка
    Англо-Русский географический словарь
  • CEYLON — гос-во Шри-Ланка Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка о. Шри-Ланка
    Англо-Русский географический словарь
  • АДАМОВ МОСТ — цепь отмелей и коралловых о-вов в Полкском проливе, между о. Шри-Ланка и п-овом Индостан. Согласно верованиям инд. христиан и мусульман, …
    Англо-Русский географический словарь
  • БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ “Школа старейшин” процветала в тех районах, где Будда выступал с проповедью учения, на территории древних государств Кошала …
    Русский словарь Colier
  • БАНДАРАНАИКЕ — (Bandaranaike, Sirimavo) (р. 1916), государственный и политический деятель Шри-Ланки (Цейлона). Происходившая из старинной и богатой помещичьей семьи, Сиримаво Ратватте получила …
    Русский словарь Colier
  • ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
    Русский словарь Colier
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/general-subjects-vocab/shri-lanka-3421947.html

    Adblock
    detector