Меню Рубрики

Я тебя обожаю по английскому как пишется

99 Способов Сказать “Я тебя люблю” на Английском Языке

Когда учишь английский язык, постоянно находишь кучу фраз, которые обозначают одно и тоже, но немного отличаются. Может быть трудно подобрать подходящую фразу. Хороший пример, это подобрать нужную фразу, чтобы сказать, что что-то нравится(любишь). Так много вариантов есть! И какой из них использовать?

Давайте попробуем разобраться в этом разнообразии фраз и разложим все по полочкам в самой нашей любвеобильной подборке:

Английские “love” фразы

Чувственные фразы

Это когда вы действительно любите человека и хотите ему передать словами это чувство.

  • 1. “I love you – Я люблю тебя”
  • 2. “I adore you – Я тебя обожаю”
  • 3. “I’m totally into you – Ты мне реально нравишься”
  • 4. “I love you from the bottom of my heart – Люблю тебя всем сердцем”
  • 5. “You mean so much to me – Ты многое для меня значишь”
  • 6. “I’m yours – Я твоя(твой)”
  • 7. “You complete me – Ты меня дополняешь”
  • 8. “I’m in love with you – Я в тебя влюблена(влюблен)”
  • 9. “There is no other – Таких как ты никого нет”
  • 10. “You’re my ideal woman – Ты идеалльная женщина”

    Комплиментское

    Используйте эти фразы тогда когда хотите чтоб любимый/любимая почувствовали себя лучше(понятно исходя из ситуации).

  • 11. “You’re my Prince Charming – Ты мой принц”
  • 12. “You’re my angel – Мой ангел”
  • 13. “You’re my princess Моя принцесса”
  • 14. “You’re incredible – Ты невероятен(невероятна)”
  • 15. “You’re my baby – Детка моя”
  • 16. “You’re my king – Мой король”
  • 17. “You’re mine – Ты мой”
  • 18. “You’re amazing – Ты удивителен(удивительна)”

    Побуждения

    Если вы пытаетесь убедить кого-то в том что он(она) любит вас.

  • 19. “We’re perfect for each other – Мы идеально подходим друг другу”
  • 20. “We’re a good match – Мы подходим друг другу
  • 21. “You can’t deny what’s between us – Ты не можешь отрицать, что что-то между нами есть”
  • 22. “We’re meant for each other – Мы созданы друг для друга”
  • 23. “We complete each other – Мы дополняем друг друга ”

    Романтическое

    Могут быть как и серьезные и романтические так и глуповатые если использовать неверно.

  • 24. “I’m infatuated with you – Я влююлен в тебя до безумия”
  • 25. “You’re my lover – Любовь моя”
  • 26. “You’re captivating – Ты очаровательна(очарователен)”
  • 27. “I’m addicted to you – Не могу без тебя”
  • 28. “You’re perfect – Ты идеален(идеальна)”
  • 29. “I’ve totally fallen for you – Я тотально влюблен(а) в тебя ”

    Признания

    Если вы впервые говорите о своих чувствах, тогда используйте эти выражения:

  • 30. “I’ve got a thing for you – Я неравнодушен(на) к тебе”
  • 31. “I have feelings for you – У меня есть чувства к тебе”
  • 32. “I feel something for you – У меня есть чувства к тебе “
  • 33. “I’m drawn to you – Меня тянет к тебе”
  • 34. “I think of you as more than a friend – Ты для меня больше чем друг”
  • 35. “I’ve got a crush on you – Я влюбился(ась) в тебя”
  • 36. “I’ve had a crush on you for a long time – Я давно влюблен(а) в тебя”
  • 37. “I think I’m in love with you – Думаю я в тебя влюбился(ась)”
  • 38. “I think you’re the one – Ты тот самый (та самая)”

    Повседневное

    Когда не очень или не обязательно все серьезно:

  • 39. “Love ya!”
  • 40. “We make a good team – Мы хорошая команда”
  • 41. “You’re so awesome – Ты замечателен(льна)”
  • 42. “I’d like for us to get together – Я хотел бы чтоб мы встретились(!!)”

    Похотливое

  • 43. “You’ve got what I need – ..”
  • 44. “I want you – Я хочу тебя”
  • 45. “Let’s get it on – Давай начнем”
  • 46. “I must have you – . “
  • 47. “You make me burn with desire – Я сгораю от Желания”
  • 48. “I’m burning for you – Пылаю тобой”
  • 49. “I need you – Ты мне нужен(а)”

    Переизбыток чувств

    Для большинства ситуаций эти фразы слишком сильны и серьезно. Но зачастую их можно употреблять как шутку или в любовном письме.

  • 50. “I worship you – Я тебя боготворю”
  • 51. “I’m crazy about you – Схожу с ума от тебя”
  • 52. “We’re soul mates – Мы родственные души”
  • 53. “You make me want to be a better man- Ты делаешь меня лучше”
  • 54. “We were meant to be together – Мы должны быть вместе”
  • 55. “I can’t live without you – Не могу жить без тебя”
  • 56. “You’re my goddess – Ты моя богиня”
  • 57. “I can’t bear to be apart from you – Умираю в далеке от тебя”
  • 58. “I idolize you – Я боготворю тебя”
  • 59. “You’re my everything – Ты всё для меня”

    Poetic

  • 60. “I’m smitten with you – Без памяти влюблен в тебя”
  • 61. “I yearn for you – Я томлюсь по тебе(!!)”
  • 62. “You turn me inside out – Ты сводишь меня с ума”
  • 63. “You’ve put a spell on me – Ты заворожил(а) меня”
  • 64. “I’m under your spell – Я под твоими чарами”
  • 65. “My heart calls out for you – Мое сердце взывает к тебе”
  • 66. “You make me feel young again – Я с тобой чувствую себя моложе”

    Для староженов

    Люди которые прожили очень долго вместе используют это:

  • 67. “You’re my sweetie – Моя сладость”
  • 68. “You’re my sunshine – Мое солнышко”
  • 69. “You’re my other half – Моя вторая половина”
  • 70. “You’re my darling – Дорогая(дорогой)”
  • 71. “I’m devoted to you – Я предан(а) тебе”

    Серьезные разговоры

    Обсуждения статуса отношений.

  • 72. “I want to take this slow – Я не хочу спешить”
  • 73. “This is more than a crush – Это больше чем влюбленность”
  • 74. “I can’t get over you – Не могу перестать думать о тебе”
  • 75. “I’m ready to take it to the next level – Я готов к следующему уровню отношений”
  • 76. “I think I wanna have your baby! – Думаю,Я хочу от тебя ребенка!”

    Сленг

  • 77. “I’m hooked on you – Втрескался в тебя”
  • 78. “I’m all about you – Все мысли только о тебе”
  • 79. “I’m down with you – Болею тобой”
  • 80. “You’re my man – ..”
  • 81. “You’re my girl – Моя девочка”

    Стеснительное

    Если у вас проблемы с выражением:

  • 82. “I’m rather partial to you – Я довольно неравнодушен к вам”
  • 83. “You’re not bad – Ты неплох”
  • 84. “I kinda like you – Ты типа нравишься мне”
  • 85. “I’m fond of you – ..”
  • 86. “I have a soft spot for you ..”

    Холодно и научно

    Вообще не эмоциональные фразы. Для гиперобъективного выражения.

  • 87. “I’m physically attracted to you – Меня физически влечет к тебе”
  • 88. “You are the object of my affection – Вы объект моего восхищения”
  • 89. “We have a good chemistry – У нас хорошая “химия”
  • 90. “I feel affectionate toward you – Я чувствую привязанность к тебе”
  • 91. “I care for you deeply – Ты глубоко меня заботишь”

    Старомодно

  • 92. “You’re my best girl – Ты моя лучшая девченка”
  • 93. “I’m sweet on you – ..”
  • 94. “Do you want to go steady? – ..”
  • 95. “Will you go with me? – Пойдешь со мной?”
  • 96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you – . “
  • 97. “I’m enamored with you Я очарован Вами”
  • 98. “I’m mad about you Я без ума от Вас”
  • 99. “I hereby declare my love and affection toward you – Заявляю о свое любви и привязанности к Вам”
  • Источник статьи: http://list-english.ru/articles/99-love.html

    Комплименты и выражения о любви на английском языке

    Сегодня вас ждет романтическая лексическая подборка: “Комплименты и выражения о любви на английском языке”.

    I adore you. — Я тебя обожаю.

    I`m mad/crazy/bonkers about you. — Я схожу по тебе с ума/помешан(а) на тебе.

    I can’t live without you. — Я не могу жить без тебя.

    I can’t stop thinking about you. — Я всё время думаю о тебе.

    I dream of you. — Я мечтаю о тебе.

    I need you. — Ты нужен(нужна) мне.

    I have a crush on you. — Ты сводишь меня с ума.

    I lost my heart on you. — Ты завладел(а) моим сердцем.

    I’ve got you under my skin — Ты не выходишь у меня из головы.

    I am better because of you. — Благодаря тебе я становлюсь лучше.

    I want a lifetime with you. — Хочу прожить с тобой всю жизнь.

    I need you by my side. — Мне нужно, чтобы ты был(а) рядом.

    I’ll stand by you no matter what. — Я всегда буду рядом, что бы ни случилось.

    I can’t take my eyes off of you. — Никак тобой не налюбуюсь.

    I’m yours. — Я принадлежу тебе.

    You are my all in all (my everything). — Ты для меня всё./Ты моё всё!

    You are my crush. — Ты моя страсть.

    You are my dear. — Ты моя любовь.

    You are my heart’s desire. — Ты моя мечта.

    You are my life. — Ты моя жизнь.

    You are my one and only. — Ты мой(моя) единственный(ая).

    You are my one true love. — Ты моя настоящая любовь.

    You are my reason for living. — Ты смысл моей жизни.

    You are my soul. – Ты моя душа.

    You are my strength and support. — Ты моя поддержка и опора.

    You are my sunshine. — Ты мой лучик света.

    You are my treasure. — Ты моё сокровище/Ты мне очень дорог(а).

    You are my world. — Ты моя вселенная/Ты для меня всё.

    You hold the key to my heart. — Моё сердце принадлежит тебе.

    You are the one I’ve always wished for. — Ты та/тот, о ком я всегда мечтал.

    You’re all I want. — Ты всё, что мне нужно.

    You mean the world to me. — Ты для меня всё.

    You are the apple of my eye. — Ты самое дорогое, что у меня есть.

    You are my perfect match. — Мы созданы друг для друга.

    You make myself complete. — Ты моя вторая половинка.

    You are the love of my life. — Ты любовь всей моей жизни.

    You’re the best thing that ever happened to me. — Ты лучшее, что есть в моей жизни.

    #english #learnenglish #iqplanetmsk #iqplanet #английский #ypoкианглийского

    Источник статьи: http://iqplanet.ru/iq-planet-english-blog/lexicon/komplimenty-i-vyrazheniya-o-lyubvi-na-angliyskom-yazyke/

    Фразы о любви на английском языке

    Мы исполь­зу­ем сло­во любовь, не при­да­вая ему кон­крет­но­го зна­че­ния. Воз­мож­но это мимо­лет­ная влюб­лен­ность или глу­бо­кая при­вя­зан­ность или бес­смен­ное чув­ство на всю жизнь… Каж­дый раз чув­ства насти­га­ют нас в раз­ной сте­пе­ни, поэто­му важ­но пра­виль­но их выра­жать, что­бы не обма­ны­вать себя и быть поня­тым близ­ким чело­ве­ком. В этой ста­тье учим­ся гово­рить про любовь на англий­ском язы­ке, ведь эти желан­ные сло­ва мож­но ска­зать по раз­но­му.

    Слова и словосочетания со словом Любовь

    • love at first sight – любовь с пер­во­го взгля­да;
    • soulmate – вто­рая поло­вин­ка;
    • the love of my life – любовь всей жиз­ни;
    • the One – един­ствен­ный (ая);
    • head over heels in love – влюб­лен­ный по уши;
    • only have eyes for someone – не заме­чать нико­го, кро­ме;
    • be swept off one’s feet – силь­но увлечь­ся кем-либо;
    • be made for each other – созда­ны друг для дру­га;
    • find lasting love – най­ти любовь на всю жизнь;
    • be there for someone – быть гото­вым прий­ти на помощь

    Как небанально сказать по-английски «Я тебя люблю»

    Напри­мер, толь­ко при­выч­ное «Я тебя люб­лю» (“I love you”) в англий­ском язы­ке с лег­ко­стью пере­фра­зи­ру­ет­ся парой десят­ков лако­нич­ных и неба­наль­ных фраз. Оце­ни­те ниже несколь­ко хоро­ших при­ме­ров.

    • “I adore you” — «Я тебя обо­жаю».
    • “I love you from the bottom of my heart” — «Я люб­лю тебя всем серд­цем».
    • «You mean so much to me» — «Ты так мно­го для меня зна­чишь».
    • “We’re meant for each other” — «Мы созда­ны друг для дру­га».
    • “I’m infatuated with you” — «Я без ума от тебя».
    • “You’re perfect” — «Ты — мой иде­ал».
    • “I’ve totally fallen for you” — «Я пал перед тобой».

    Фразы про любовь на английском языке

    • Я люб­лю тебя — это мяг­кое I love you.
    • Я ску­чаю по тебе — это тре­пет­ное I miss you.
    • Ты сво­дишь меня с ума — это взрыв­ное You are driving me crazy.
    • Я тебя хочу — это заман­чи­вое l want you.
    • Я тебя обо­жаю – это мело­дич­ное I adore you.
    • Я тебя целую – это игри­вое I kiss you.
    • Я думаю о тебе – это задум­чи­вое I am thinking about you.
    • Ты любовь всей моей жиз­ни – это зна­чи­мое You are the love of my life.
    • Ты моя меч­та – это меч­та­тель­ное You are my dream.
    • Я влюбился/влюбилась в тебя — это роб­кое I am fall in love with you.
    • Ты вдох­нов­ля­ешь меня — это вос­хи­щен­ное You inspire me.
    • Я нико­гда не чувствовал/а ниче­го подоб­но­го – это сбив­чи­вое I have never had such a feeling.
    • Я тебя нико­гда не забу­ду – I’ll never forget you.
    • Я нико­гда не забу­ду о тебе — I’ll never forget about you.
    • Мне нра­вит­ся быть с тобой – I love being with you.
    • Ты так дорог/дорога мне – You’re so precious to me.
    • Ты дела­ешь мою жизнь пре­крас­ной – You make my life beautiful.
    • Мне нра­вит­ся быть с тобой – I love being with you.
    • Ты для меня — все! – You are everything to me!
    • Я не могу жить без тебя – I can’t live without you.
    • Близ­ко я или дале­ко — я люб­лю тебя! – Near or Far — I love you!
    • Мне нра­вит­ся, что ты мой муж/жена – I love that you are my husband/wife.
    • Я так счаст­лив (а), что мы вме­сте – I’m so happy we are together.
    • Я так в тебя влюблен/влюблена – I’m so in love with you.
    • Я схо­жу по тебе с ума – I’m crazy about you.

    Цитаты известных людей о любви

    Афо­риз­мы про любовь на англий­ском язы­ке, кото­рые при­ве­де­ны помо­гут нам понять испы­ты­ва­ли ли мы в сво­ей жиз­ни такое чув­ство как любовь, а если еще не испы­ты­ва­ли, то испы­тав, понять его.

    Если вы хоти­те выра­зить чув­ства цита­та­ми извест­ных людей, обра­ти­те вни­ма­ние на выра­же­ния, кото­рые в поры­ве люб­ви мог­ли быть ска­за­ны или напи­са­ны зна­ме­ни­то­стя­ми. Напри­мер, Фри­дрих Ниц­ше гово­рил, что «в люб­ви все­гда есть какое-то безум­ство. Но в безум­стве все­гда есть бла­го­ра­зу­мие» – There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

    • You are so close to me even in my dreams. – Ты настоль­ко рядом со мной даже в моих снах.
    • Some people make life brighter. You made my life. – Есть люди, что дела­ют жизнь ярче. Ты сде­ла­ла мою жизнь.
    • I send you sweet kisses and warm hugs with lots of love. – Я шлю тебе неж­ные поце­луи и теп­лые объ­я­тья с боль­шой любо­вью.
    • You are the air that I breathe, you are the words that I read, your love is all I need, be with me forever. – Ты – воз­дух, кото­рым я дышу, ты – сло­ва, кото­рые я читаю, твоя любовь – это все, что мне нуж­но, будь со мной навсе­гда.

    А как вы отно­си­тесь к рев­но­сти? Вы дума­е­те, что если рев­ну­ет, то неуверен(а) в себе? А вот Вашинг­тон Ирвинг счи­тал, что «там, где нет креп­ких отно­ше­ний, там нет и рев­но­сти» (There is never jealousy where there is not strong regard).

    Пла­тон счи­тал любовь тяже­лой душев­ной болез­нью (Love is a serious mental illness). И с этим слож­но поспо­рить, ведь когда по-насто­я­ще­му влюб­лен, то пони­ма­ешь, что нет ниче­го силь­нее любов­ной зави­си­мо­сти.

    • I would like to write your name in the ocean, but the wind will blow it away. Better to whisper about my feeling in your ear. – Я бы хотел напи­сать твое имя в оке­ане, но ветер бы его раз­ве­ял. Луч­ше я про­шеп­чу о сво­их чув­ствах тебе на ухо.
    • My heart is just for you and all I need is you. – Мое серд­це толь­ко для тебя, и все что мне нуж­но – это ты.
    • The way to love anything is to realize that it might be lost. – Любовь к чему-либо опре­де­ля­ет­ся созна­ни­ем того, что это мож­но поте­рять. Gilbert Keith Chesterton
    • Love is the triumph of imagination over intelligence. – Любовь – это тор­же­ство вооб­ра­же­ния над разу­мом. Henry Louis Mencken
    • Where there‘s marriage without love, there will be love without marriage. – В бра­ке без люб­ви будет при­сут­ство­вать любовь вне бра­ка. Benjamin Franklin
    • To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. – Что­бы быть счаст­ли­вой с муж­чи­ной его нуж­но во мно­гом пони­мать и немно­го любить. Что­бы быть счаст­ли­вым с жен­щи­ной, ее нуж­но силь­но любить и вовсе не пытать­ся ее понять. Helen Rowland
    • To live is to love; all reason is against it; instinct is for it. – Жить озна­ча­ет любить; разум все­це­ло про­тив это­го; инстинкт за это. Samuel Butler
    • No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. – Ни одна жен­щи­на не влю­бит­ся в муж­чи­ну, если она не име­ет о нем луч­ше­го мне­ния, чем он заслу­жи­ва­ет. Edgar Watson Howe
    • Women are made to be loved, not understood. – Жен­щи­ны созда­ны для люб­ви, а не для пони­ма­ния. Oscar Wilde

    Высказывания про любовь с переводом

    Сколь­ко непо­вто­ри­мых при­зна­ний, откро­ве­ний, ком­пли­мен­тов слы­шал этот мир – и сколь­ко еще будет ска­за­но! Чело­век в состо­я­нии пере­ве­сти на англий­ский стан­дарт­ные сло­ва люб­ви. Но эта тер­ри­то­рия — не место для сухо­го и фор­маль­но­го обще­ния. Что если вам пона­до­бит­ся образ­но выра­зить отно­ше­ние к чело­ве­ку? Это луч­ше сде­лать ярко, выра­зи­тель­но, «с огонь­ком».

    • Love isn’t blind, it just only sees what matters. (Любовь не сле­па, она про­сто видит то, что на самом деле важ­но).
    • You will know the real meaning of love when you fall in love. (Вы пой­ме­те истин­ное зна­че­ние люб­ви толь­ко когда полю­би­те).
    • If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips. (Если бы я мог быть частью тебя, я был бы тво­и­ми сле­за­ми. Что­бы быть заду­ман­ны­ми в тво­ем серд­це, родить­ся в тво­их гла­зах, жить на тво­их щеках и уме­реть на тво­их губах.)
    • Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. (Встре­тить тебя было судь­бой, стать тво­им дру­гом — выбо­ром, но не влю­бить­ся в тебя было выше моих сил).
    • We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. (Что­бы полю­бить, нуж­но не искать совер­шен­но­го чело­ве­ка, а научить­ся любить его несо­вер­шен­ство).
    • Last night I looked up and matched each star with a reason why I love you; I was doing great, until I ran out of stars. (Вче­ра ночью я счи­тал по звез­дам при­чи­ны, по кото­рым тебя люб­лю; в ито­ге мне про­сто не хва­ти­ло звезд).
    • I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. (Я люб­лю тебя не пото­му, какая ты, а пото­му, какой я с тобой).
    • If I could give you one thing in life, I would give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realize how special you are to me… (Если бы я мог дать тебе что-то одно в этой жиз­ни, я бы дал тебе воз­мож­ность уви­деть себя мои­ми гла­за­ми. Толь­ко так ты смог­ла бы понять, что ты зна­чишь для меня).
    • Just because someone doesn’t love you the way you want them to doesn’t mean they don’t love you with all they have. (Если кто-то не любит тебя так, как тебе хоте­лось бы, это еще не озна­ча­ет, что он не любит тебя всем серд­цем).
    • Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet that person, we will know how to be grateful. (Может быть, Бог хочет, что­бы мы сна­ча­ла встре­ти­ли несколь­ко непод­хо­дя­щих людей, что­бы потом, встре­тив под­хо­дя­ще­го, смог­ли оце­нить его по досто­ин­ству).
    • You never lose by loving. You always lose by holding back. (Ты не теря­ешь, любя. Ты теря­ешь, удер­жи­вая себя от люб­ви).
    • I can’t promise to solve all your problems, but I can promise you won’t have to face them alone… (Я не могу обе­щать, что решу все твои про­бле­мы; но я могу обе­щать, что ты не будешь справ­лять­ся с ними в оди­ноч­ку).
    • After I fell in love with you, I fell in love with my life. (Полю­бив тебя, я полю­бил жизнь).
    • Our love is like the wind. I can’t see it, but I can feel it. (Наша любовь — как ветер. Я не вижу ее, но могу почув­ство­вать).

    Не стес­няй­тесь быть бла­го­дар­ным, выска­зы­вать сво­их чувств и делать ком­пли­мен­ты на англий­ском язы­ке. И все­гда

    Источник статьи: http://englandlearn.com/blog/frazy-na-anglijskom-pro-lyubov

    Adblock
    detector