Меню Рубрики

Юань как пишется на английском

Юань как пишется на английском

Юань-ши — В Викитеке есть оригинал текста по этой теме. См. Юань ши на китайском языке Юань ши (кит. 元史, пиньинь yuánshǐ) официальная история Юаньской династии в Китае. По установи … Википедия

Юань Шу — (кит. трад. 袁術, упр. 袁术, пиньинь: Yuán Shù; ? 199) китайский полководец эпохи поздней Хань и Троецарствия, член знатного рода Юаней. Известен в качестве одного из героев романа «Троецарствие». Один из младших двоюродных братьев Юань… … Википедия

Юань-ди — (漢元帝) Фамилия: Лю (劉 liú) Имя: Ши (奭, shì) Посмертное имя Сяоюань (孝元, xiào yuán) Юань ди (кит. упр. 孝元帝, пиньинь: xiàoxuāndi … Википедия

ЮАНЬ ЦИ — ЮАНЬ ЦИ (кит. изначальная пневма) понятие китайской философии и культуры, обозначающее изначальную субстанцию мироздания. Впервые зафиксировано в трактатах 2 в. до н. э. В даосском памятнике “Хэ Гуань цзы” (“Мудрец в шляпе из перьев фазана”)… … Философская энциклопедия

Юань — Юань: Китайский юань валюта Китая Юань Маньчжоу го валюта государства Маньчжоу го Юань Хундао китайский поэт времен династии Мин Китайская империя и династия Юань Юань город в китайской провинции Хэнань … Википедия

Юань-ци — (元氣 yuánqì) в традиционной китайской медицине изначальная ци (наследственная энергия). В китайских медицинских трактатах говорится[1] о том, что ци может приходить от «прошлого Неба» и от «будущего Неба». С «прошлым Небом» связано все, что… … Википедия

ЮАНЬ — денежная единица Китая, равная 10 цзяо или 100 фыням. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. юань денежная единица китайской народной республики, равная 10 цзяо или 100 фыням. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка

Юань — денежная единица Китайской Народной Республики, состоящая из 10 цзао и 100 фыней. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ЮАНЬ — императорская династия в Монголии и Китае (1271 1368, в Китае с 1280). Основана монгольским ханом Хубилаем, который завершил завоевание Китая в 1279. Пала в результате Красных войск восстания 1351 68 … Большой Энциклопедический словарь

ЮАНЬ — ЮАНЬ, я, м. Денежная единица в Китае. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

юань — сущ., кол во синонимов: 3 • династия (65) • единица (830) • ренминби (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C/ru/en/

Блог о Китае

Юань – это основная и единственная денежная еденица КНР которая используюется как платежное средство внутри страны, так и для междуродных расчетов.

Валюта и деньги Китая – Юань ¥

Курс юаня к рублю: на декабрь 2019 года 1 юань = 9,1 рублям. Чтобы узнать курс на сегодняший день – нажмите язычек слева.
Курс долара к юаню: обменный курс держиться примерно на одной отметке – 1 доллар = 7 юаней.

В России, для обозначения китайской валюты в различные исторические периоды, официально применялись названия: «китайский юань», «юань Ренминби», «Юань Жэньминьби», но с 2009 годом за этой валютой закреплено название: «Юань».

Официально, годом выпуска современных юаней является 1948, когда Народный банк Китая получил исключительное право на эмиссию денежных знаков – которые получили название народных денег Женьминьби. До этого момента, в качестве валюты использовались Фаби, Ляны, серебряные юани, золотые и серебряные слитки и др.

Всего с момента появления этой валюты, было выпущено 5 серий различных серии юаней, а в сентябре 2019 введен новый дизайн банконот и монет, о которых мы расскажем ниже.

Факты о китайском юане:

– Китайский юань является второй по популярности валютой, используемой в международных расчетах.
– С 2016 года, юань внесен в международную валютную корзину.
– В КНР – Гонконге, Макао и на Тайване используется собственная валюта: Гонконгский доллар, Тайваньский доллар, Патака Макао.
– Юань, в китайском языке обозначает любую валюту, к примеру доллар США называется 美元 – американский юань.
– В разговорной речи, слово юань практически не используется, а вместо него говорят Kuài (块).
– Все деньги Китая – выпускаются в форме бумажных банкнот, даже мао и фэни
– В Непале, а также в Камбодже юань используются наравне с официальной валютой. В Лаосе и Мьянме можно расплачиваться юанями в приграничных районах.
– В Китае есть загробные деньги – они имеют ритуальное значение, и сжигаются на похоронах, для того чтобы обеспечить покойному безбедную загробную жизнь, и возможность дать взятку на последнем суде.

Деньги Китая – купюры и монеты:

На данный момент в стране официально в ходу железные монеты и бумажные банкноты, давайте рассмотрим подробней:

  • Юань — Это основная денежная единица КНР, эквивалентна рублю.
  • Мао (дзяо) – денежная единица поменьше, эквивалентна копейке. Один юань состоит из 10 мао.
  • Фэнь – это самая мелкая единица, которая практически не используется в современное время. 10 феней = 1 мао. Единственное место где еще используются эти монетки – при точных расчетах в банке.


В денежном обращении в, настоящее время находятся купюры номиналом: 1, 5, 10, 20, 50, 100 юаней. Самая крупная банкнота в Китае – 100 юаней, что порой вызывает определенные неудобства – большая сумма просто не будет помещаться в кошельке. Почему так принято, не может понять даже местное население. Некоторые полагают, что таким образом власти борются с коррупцией и инфляцией, некоторые считают, что это методика уравнивания бедных и богатых граждан.

Что изображено на китайских юанях

На лицевой части всех купюр изображен государственный деятель Мао Цзе Дун, а рядом с ним цветок который украшает банкноту и одновременно является водяным знаком.

1 юань — Это желто-зеленые бумажные купюры, на обратной стороне которых изображено три каменных пагоды на озере Сиху, в городе Ханчжоу. На обратной стороне изображена орхидея.
5 юаней — Банкнота фиолетового цвета со знаменитой горой Тайшань, в провинции Шаньдун- это самый известный и почитаемый горный массив в Китае. Водяной знак банкноты – нарцисс.
10 юаней — Синяя бумажка с изображением достопримечательности «Три ущелья» на реке Янзцы, в провинции Сычуань. В качестве символа купюры выступает роза.
20 юаней — Банкнота коричневого цвета с пейзажем реки Лицзян в Гуйлине (а точнее в деревушке Яншо), одно из самых красивых мест Китая. На деньгах имеется водяной знак лотоса.
50 юаней — Банкнота зеленого цвета с дворцом Потала в столице Тибета – городе Лхаса. На обратной стороне – хризантема.
100 юаней —Купюра красного цвета на которой изображен дом народных собраний на площади Тяньаньмэнь, в столице КНР – Пекине. На обратной стороне изображена цветущая слива.

На лицевой стороне подлинной купюры обязательно должны быть водяные знаки, на банкнотах 1,5,10,20 юаней – это цветок соответствующий тому, что изображен на ее лицевой части. На банкнотах 50 и 100 юаней в качестве водяного знака используется изображения Мао Цзедуна. Также на всех купюрах водяным знаком продублирован номинал банкноты. Кроме того, проверить подлинность купюр можно потерев голову Мао – волосы обязательно должны быть рельефными.

Все деньги Китая имеют надписи на 4х языках: Тибетском, Монгольском, Уйгурском и Чжуанском – языках которые являются официальными в специальных административных регионах КНР.

Новые китаские юани 2019

В сентябре 2019 года, народным банком Китая были выпущено обновленные купюры китайского юаня, которые подверглись редизайну. Ниже вы можете ознакомится с новыми китайскими банкнотами.

Обратите внимание, что в Китае довольно часто можно встретить фальшивые купюры, особенно 50 и 100 юаней. Многие носят с собой брелки-детекторы, однако распознать подделку можно и по внешнему виду (водяным знакам, рельефности изображений).

Источник статьи: http://chinaexpro.ru/blog/chinese-yuan/

Юань (CNY)? Нет, жэньминьби (RMB) !

В западной прессе часто встречается наименование «жэньминьби» (RMB) в применении к китайской валюте. Чем же эта загадочная штука отличается от юаня (CNY) и отличается ли вообще?

Так вот, в китайском языке юань— это базовая единица любой валюты. То есть, если делать кальку на русский язык, то, например, доллар США китайцы называют «американский рубль», и то, что обозначается в этой фразе «рублем» – и есть юань. А вот жэньминьби — это официальное название китайской валюты (и переводится как «народные деньги»).

Разница между юанем и жэньминьби тонкая, но она существует. К примеру, мы не можем сказать, что шоколадка стоит десять жэньминьби — она все-таки стоит 10 юаней. Иными словами, юань — это штука жэньминьби.

В западной прессе в рассказах про котировки, в экономической аналитике и в новостях понятия «юань» и «жэнминьби» практически смешиваются, но как раз в этом случае, когда рассказывают про поведение валюты в общем, разницы действительно практически нет. Между тем, в российской прессе китайскую валюту чаще всего называют юанем — так принято. А вот в общероссийском классификаторе валют, на минуточку, она носит гордое двойное название — юань жэньминьби.

Современные китайские деньги родились в 1949 году, когда был основан Народный Банк Китая, который и выпустил банкноты и монеты жэньминьби, дал им официальное название и изъял из обращения все остальные формы денежных единиц, которые в изобилии гуляли по разным провинциям Китая.

4 интересных факта о юане/жэньминьби

На всех современных банкнотах юаня изображен Мао Цзэдун

Монеты юаня, выпускавшиеся в разные годы, привлекали больше фантазии: среди них были и изображения панд, и животных китайского гороскопа, и сюжетов национального эпоса и даже монеты в виде веера

В официальной латинской нотации китайская валюта пишется почему-то как renminbi

И название японской иены, и корейской воны происходит от того же древнего корня, что и слово «юань». Просто сравните их — и вы обязательно найдете аналогии

Дубликаты не найдены

Они вообще его называют “квай” часто.

Юань сколько не пытался употреблять – нихуя не понимают – какой блядь юань? квай или жэньминьби.

Это жаргонное слово, как «бакс». Тоже применимо к любой валюте, yi kuai – 1 RMB, yi meikuai – 1 USD.

Не почему-то, а согласно системе романизации “пиньинь”.

Минутка китайского для лаоваев

АААаа, вот почему! Я тоже думал, почему они цену называют в РМБ. )))
А Юань, которые династия – то же самое слово?

Когда на ножах, но по-китайски.

В Китае, стране одной из древнейших культур, монеты появились, по-видимому, в VIII в. до н.э. Мнения учёных, в том числе и китайских, о возникновении монетного обращения в Китае большей частью основаны на различном толковании письменных памятников и сильно расходятся.

На примере археологических находок и по аналогии со многими другими странами можно считать, что древнейшим средством денежного обращения в Китае были раковины каури.

Своеобразной овальной формы и с виду похожие на белый фарфор, эти раковины, по краю отверстия голубоватого или желтого цвета, первоначально использовались как украшения и потому очень ценились. В китайских морях они встречаются только на юге и то сравнительно редко, зато в изобилии водятся в Индийском океане на Мальдивских островах, откуда их, видимо, и привозили в Китай.

Уже во второй половине второго тысячелетия до н. э. Китай обладал развитой техникой литья бронзы, что позволило многие каменные, костяные и глиняные предметы заменить бронзовыми.

Во всей стране бронзовые орудия нашли такой большой спрос, что служили мерилом стоимости товаров при меновой торговле. Подобно древним китайским производственным орудиям, древнейшие китайские монеты отливались из бронзы и имели форму различных предметов, которые во времена меновой торговли употреблялись в качестве товаро-денег.

Монета-ключ и монета-мотыга. Китай, начало нашей эры.

По традиционным представлениям ими были сельскохозяйственные орудия производства, музыкальные инструменты и некоторые другие предметы. Например, монеты в виде музыкальных пластин, колокольчиков или монеты мотыги:

Также из обычного предмета обихода появилась и монета-нож. Полагают, что первоначально они ходили только в уделе Ци, но с течением времени, в связи с ростом экономического и военного могущества Ци, этот тип монет распространился на северо-запад в пределы Чжао, в столице которого, крупном торговом городе Ханьдань, находился монетный двор, выпускавший монеты-ножи местного типа.

После войн, которые удел Ци вел с конца VI в. до н. э., монеты-ножи проникли и на север, в удел Янь. Сотнями находят их в южной Маньчжурии. Они были обнаружены и при раскопках в Корее, в Японии и даже на островах Рюкю.

Первоначально формы для отливки монет-ножей вырезались на плитах из прессованного песка.

Они были хрупкими и часто ломались, поэтому со временем их заменили известняковыми. Ободок по краю формы вырезался глубже, чтобы после отливки он был выше рельефа надписей и мог предохранять их от стирания.

Длина монет могла доходить до 18 см.

Вот что написал про эту монету великий русский художник, путешественник и общественный деятель Николай Константинович Рерих в своем труде «Твердыня пламенная»:

«. Идя по истории Китая вглубь, мы действительно можем встретить всевозможные затейливые формы монетных знаков, но после современных палочек игорного дома, пожалуй, наиболее неожиданной и знаменательной формой будут монеты-ножи династии Чжу (715-431 до нашей эры). Среди множества странных монетных форм, соответствовавших разнообразным видам торговли, форма ножа нигде нам не встречалась. Пожалуй, в наше время всяких упадков, подавленности, провалов бюджетных внутренний смысл монеты-ножа был бы очень знаменательным. Должник говорил бы кредитору: “Погодите, ужо я вам отдам ножами”.

Или: “У меня для вас немало ножей припасено”.

Сколько недоразумений, при всевозможных комиссиях Лиги Наций, происходило бы из-за таких ножевых дискуссий. Но и в китайских монетах-ножах сохранилась вековая китайская изысканность. Форма их очень красива, а кольцо на ручке показывает, что они могли привязываться или нанизываться на что-то и были носимы при себе. С нашей судебной точки зрения сколько недоразумений могла бы создать такая монета в руках грабителей, который стал бы уверять, что это просто перочинный ножик.

Но знаменательно, что изысканная фантазия древних считала возможным соединять понятие денежного знака именно с ножом. Ведь никто не применял как денежный знак какое-либо священное изображение, как таковое. Правда, на монетах бывали изображения божеств, но они употреблялись как символы, как хранители известного города или страны. Кто знает, может быть, какому-то из наших современных банкиров облик ножа-монеты был бы особенно увлекателен и близок.» [#]

Банкротства-2020. Часть пятая – Luckin Coffee. Хронология и причины

Luckin Coffee – китайская кофейная компания и сеть кофеен. Это очень молодая компания – она была основана в Пекине в 2017 году. И, несмотря на заголовок, она не обанкротилась на данный момент, но её история очень показательна.

Luckin Coffee была зарегистрирована в октябре 2017 года, а к январю 2018 года были открыты первые магазины в Пекине и Шанхае. Сразу после основания компания начала активно привлекать инвестиции, и к июлю 2018 привлекла $200 млн.
Это позволяло её сети быстро расти, и уже к октябрю 2018 года Luckin Coffee открыла 1300 точек, превысив количество точек Costa Coffee (принадлежит The Coca-Cola Company) и став вторым по величине кофейным брендом в Китае после Starbucks.

В январе 2019 года Luckin Coffee в своём проспекте IPO объявила, что планирует открыть 2500 новых магазинов и превзойти Starbucks, чтобы стать крупнейшим кофейным брендом в Китае. Это позволило ей провести с шумом публичное размещение на бирже NASDAQ в середине 2019 года. А к концу сентября 2019 года Luckin Coffee уже имела сеть из 3680 точек.

зелёным на графике – количество точек Starbucks в Китае, синим – количество точек Luckin Coffee

8 января 2020 года Luckin Coffee провела пресс-конференцию, посвященную работе своих розничных магазинов самообслуживания. На конференции Luckin объявил публике, что за последние два года они открыли 4507 магазинов и как таковые уже стали крупнейшим брендом кофейной сети в Китае, обогнав Starbucks. Рост бизнеса был ошеломляющим.

31 января 2020 года непубличная инвест-компания Muddy Waters Research и её лидер Карсон Блок (на фото), опубликовала 89-страничный отчет, утверждая, что Luckin Coffee фальсифицировала финансовые и операционные показатели. В отчёте заявлено, что они проанализировали видеозаписи 620 точек Luckin Coffee (в сумме 11,260 часов!). И вот что они увидели: количество товаров, проданных в одной из точек, было завышено как минимум на 69% в третьем и на 88% в четвертом квартале 2019 года. Это имело массовый характер, для каждой точки по-разному, но практически везде продажи завышены. Специально для вас, я нашел этот отчет: 89 страниц по ссылке. Это огромная, дорогущая работа. Muddy Waters Research объявляет, что встаёт в большой шорт по Luckin Coffee. Это вам не Теслу шортить, основываясь на собственных эмоциях 🙂

Отчет Muddy Waters Research: “Мы также проанализировали случайным образом отобранные 25 843 чеков от более чем 10 000 клиентов”

Перед открытием фондового рынка 3 февраля 2020 года Luckin Coffee в ответ категорически отвергла все обвинения, сделанные в отчете. Компания утверждала, что в отчете были выдвинуты злонамеренные обвинения и ложные факты с необоснованными доказательствами и некорректной методологией.

2 апреля 2020 года Luckin Coffee объявила, что внутреннее расследование показало, что ее главный операционный директор, Цзянь Лю, сфабриковал продажи компании в 2019 году на «около 2,2 млрд юаней» (310 млн долларов США).

8 апреля фондовый рынок США прекратил торги по всем акциям Luckin из-за инициирования расследования мошенничества. В середине апреля 2020 года американский инвестиционный банк Goldman Sachs объявил, что будет конфисковывать и продавать акции Luckin, принадлежащие председателю компании Лу Чжэнъяо и находящиеся в залоге у банка после того, как компания объявила дефолт по своему кредиту перед банком в размере 518 миллионов долларов. После более чем месяца приостановки на торгах акции Luckin Coffee снова торгуются на Nasdaq 20 мая 2020 года перед объявленным требованием о делистинге. 29 июня 2020 года Luckin Coffee приостановила торги на NASDAQ и подала на делистинг.
Итогом этого скандала стала инициация изменений в законодательстве США, с целью запретить американским пенсионным фондам инвестиции в китайские компании.

Выводы:
1. Мы не застрахованы от такого мошенничества со стороны компаний, даже если их акции торгуются на бирже, а отчетность выглядит замечательно и бизнес “растёт” (по отчётам). Диверсификация – наше всё. Инвестор с акциями Luckin на 1-2% от портфеля, уверен, испытывал стресс и переживания, но в целом – он потерял немного. Инвестор с 10-15% от портфеля в акциях Luckin получил серьёзный удар.
2. Если в портфеле есть акции компаний малой капитализации, надо отслеживать новости наподобие того расследования от Muddy Waters Research. И не бояться резать позицию, если запахло жареным.
3. Китайские компании – это дополнительный риск. Здесь ETF на Китай выглядит оправданным решением и может иметь приоритет перед отдельными акциями.


Это заключительная, пятая статья (#1, #2, #3, #4) из цикла статей о крупных банкротствах 2020 года. Но в скором времени будет ещё дополнительный пост с выводами.
Я хочу собрать данные в первую очередь для себя и для истории, хочу увидеть, как зарождались проблемы в компаниях, какие фундаментальные причины к ним привели. Возможно, это поможет по-другому смотреть на то, что выглядит “дёшево” на фондовом рынке.
Зачем мне это? Я веду блог о том, как создаю свой собственный мини-фонд на пенсию, пользуясь лучшим международным опытом и инвестируя накопления в фондовый рынок. Если всё получится, “пенсия” наступит в 43 года 🙂 Но это неточно.
Если вам интересно следить за мной и за тем, что я делаю, то вы можете подписаться или здесь, на Пикабу (сюда попадает примерно 1/4 постов, подходящих по формату), или в Telegram (если ссылка не открывается, то найти нетрудно, вбив в поиск @finindie).
Всё писал сам, тег моё 🙂

Источник статьи: http://pikabu.ru/story/yuan_cny_netzhyenminbirmb__5874373

Adblock
detector